Fórum >> Hozzászólás

  isten hozzászólása:

Rosszul értelmezed a dolgot, a finally itt nem fejez ki semmiféle szubjektivitást.

Gondolj bele, ha mondjuk egy történelemkönyvben olyat olvasol, hogy
"És akkor a törökök megtámadták a várat, de a várvédők visszaverték őket. A törökök ez után erősítést hívtak, vártak egy hetet, és megint támadtak, de megint nem jártak szerencsével. Egy hét múlva megpróbálták, megint semmi. Egy hét múlva megint, és megint, és megint, stb.
Aztán amikor fél év után végre szerencsével jártak, akkor el is küldték a hírnököt Isztanbulba, hogy..."

Akkor ebből azt gondolod, hogy a történelemkönyv írója örül annak, hogy a magyarokat legyőzték a törökök?

Nem, ez a végre (ahogy a fenti angol mondatban is a finally) csak annyit jelent, hogy ami hosszú-hosszú időn át nem történt meg, az most, amikor végre megtörtént, azt okozta, hogy a Hawks vissza is esett...

Érted?

  Beszúrható szmájlik

  Kép és link beszúrása

  Hozzászólás

 Név:

Jelszó:


A maximálisan beszúrható kép szélessége 980 pixel!!!

A hozzászólás elküldése elott a felhasználó köteles elolvasni és elfogadni a hozzászólási szabályzatot!


A fórumban a kiadvány regiszrált látogatói kapnak lehetőséget magánvéleményük kifejezésére.
Ezen vélemények nem tükrözik a kiadó szerkesztőségének álláspontját.

© 2001-2013 CenterIce - Minden jog fenntartva.